Die Regiearbeit für die inszenierte Lesung von Nils Holgersson zu übernehmen war sicher nicht mein innigster Wunsch. Bis zuletzt hielt ich ihn für einen der kritischen Punkte in der Produktion, neben der Länge des Buches. Ich habe schlicht keine Erfahrung in der Regiearbeit...

Hier könnt ihr wieder sehen wer was in Folge 4 von Nils Holgersson zum Besten gibt: Einzelrollen (Teil 4 -- Kapitel 13 - 21):     Kapitelüberschriften: Björn SchmidtErzähler: Patrick BernhardErzählerin: Sabrina KrauseNils Holgersson: Henrik DinkelakerAkka: Kathrin RüstigMartin...

Liebe Freunde der akustischen Unterhaltung! Ich muss mich entschuldigen. Ich habe lange nichts von mir lesen lassen - aber gearbeitet wurde trotzdem - nur die schriftstellerische Leistung kippte etwas hinten runter.. Noch am 30.04.2012 gegen 22 Uhr konnte Teil 4 der...

Bin grad wieder voll im Aufnahmemodus, auch genannt „Warum bist Du denn noch hier – ah: Nils Holgersson?!?“. Nach und nach bitte ich (fast) jeden Kollegen von Audible.de in das Büro-eigene Studio. Ich hänge mich da meistens an die regulären Profiaufnahmen nach Feierabend...

Hier könnt ihr sehen wer sich hinter welchem Geschnatter der Folge 3 von Nils Holgersson verbirgt. Außerdem haben wir von Henrik noch weitere selbstkreierte Musiken bekommen, die wir sehr gern eingebaut haben. So gibt es jetzt neben der bereits eingeführten Zwischenkapitelmusik...

Dank unserem Sonnenschein Antje (welche bisher neben einer Katzenrolle auch eine der fantastisch schnatternden Wildgänse interpretiert) ist der 3. Teil unserer inszenierten Hörbuch-Bearbeitung von "Die wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen" jetzt...

Heute ist es soweit: Ich bekomme die gemasterten Audiodaten! Unser dritter Veröffentlichungsteil von "Nils Holgersson" wird fast 3 Stunden lang sein und die Kapitel 4 bis 12 des Buches "Die wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen" umfassen. Ich...

Auf persönlichen Wunsch eines Einzelnen ;) veröffentlichen wir hier gerne eine Liste der einzelnen Rollen die bis heute in unserer inszenierten Lesung von "Die wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen" in den Teilen 1 und 2 (Kapitel 1 bis 3 des...

Auch mit leichter Erkältung wird gelesen ... es gibt bessere Ideen -- nach einem Kapitel stellen wir die Aufnahme wieder ein. Die Mikrophone sind zu empfindlich, man hört, wenn der Atem pfeift, man hört, wie der Klang der Stimme sich während der Aufnahme verändert, die...